Das Übersetzen technischer Texte erfordert eine besondere Qualifikation, Fachkompetenz und Erfahrung. Technische Übersetzungen werden immer häufiger gebraucht.

Technische Dokumentation muss fehlerfrei übersetzt und in eine richtige stilistische Form gebracht werden.

Alle Übersetzungen werden von unseren muttersprachlichen Übersetzern durchgeführt, die unsere über das technische Know-how, das aktuelle erforderliche Fachvokabular, spezifische Branchenwissen verfügen. Unsere Übersetzer haben sich auf diverse Fachgebiete spezialisiert und weisen jahrelange Erfahrungen und ein technisches Studium in Ihren Fachbereichen auf.

Unsere Kompetenzen für Sie zusammengestellt:

• Fachübersetzungen ins Russische technischer Dokumente
• Technische Übersetzung von Betriebshandbüchern
• Technische Übersetzung ins Russische von Arbeitsanweisungen, Arbeitsbeschreibungen, Bedienungsanleitungen, Betriebsanleitungen, Herstellungsanweisungen, Installationsanweisungen, Leistungshefte, Montageanleitungen, Stücklisten, Transport- und Lagerungsvorschriften, Verfahrensrichtlinien, Wartungsanleitungen
• Technische Übersetzung von Ausschreibungen
• Technische Übersetzung von Systembeschreibungen
• Übersetzung technischer Vorschriften
• Fachübersetzung von Firmenprospekten und Broschüren
• Übersetzung in s Russische von Katalogen und Lieferprogrammen
• Übersetzung von elektrischen Schaltplänen
• Übersetzung von Schulungsunterlagen